Pornographic facial expression / Pornograficzny wyraz twarzy

by Jan Kowalewicz

My mother entered the room and looked at the Nude Ladies hanging on the walls.

“Naughty girls. I used to draw similar ones” she said.  I am a son of my mother, aren’t I?

As far as I can remember the subject of man-woman relation was the same as any other. It didn’t matter if I was a little boy, a teenager, or now. I feel that’s great! I would like to raise my kids he same way, if I had any. It has some disadvantages, of course, as everything – one is controversiality of the topic in society. As a kid I was stigmatized by my schoolmates because of my frankness in the matter. I was called a perv, a rake and worse.

It did hurt sometimes, but now it does not. Too many times I have seen people that are formally considered as elegant, puritan even, being nasty, vulgar and immoral.

Moja matka weszła do pokoju, w którym wiszą obrazki Gołych Pań.  Powiedziała “Takie zwierzaki. Też takie rysowałam.”

Jestem synem swojej matki.

Od samego początku w moim domu tematy damsko-męskie były sprawą jak każda inna. Nieważne, czy gdy byłem małym chłopcem, dorastającym nastolatkiem, czy teraz. Moim zdaniem to była bardzo dobra decyzja. Tak samo wychowywałbym swoje dzieci, gdybym jakieś posiadał. Ma to swój minus, jak każda sprawa, polegający na braku akceptacji w szerszym środowisku. Jako dzieciak byłem napiętnowany za swą otwartość w rozmowach na ten temat wśród kolegów i koleżanek. Zbok, świntuch. Czasem gorzej.

Czasem bolało, ale teraz mam to w dupie. Za dużo razy widziałem jak wyuzdani, ordynarni wręcz niemoralni potrafią być ludzie z pozoru eleganccy i dobrze wychowani.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s